Gdy w automatyce wymagane jest bezpieczeństwo, często stosuje się obudowy maszyn, tj. dodatkowe urządzenia ochronne. W swojej koncepcji dachu Arno Arnold przedstawia rodzaj "modułowego" zestawu konstrukcyjnego dla osłon dachowych.

Bezpieczeństwo (łac. securitas) opisuje stan, który jest wolny od niedopuszczalnego ryzyka lub jest uważany za wolny od zagrożeń. W przypadku konstrukcji lub obiektów technicznych bezpieczeństwo odnosi się do stanu, w którym funkcjonowanie jest prawdopodobnie bezawaryjne i wolne od zagrożeń. Pośrednie bezpieczeństwo odnosi się do rozwiązań, w których dodatkowe urządzenia ochronne zapobiegają możliwemu zagrożeniu. Na przykład osłony maszyn na tokarkach zapobiegają zagrożeniom związanym z ruchomymi częściami i zapobiegają niebezpiecznym zakłóceniom zewnętrznym.

Niezależnie od tego, czy chodzi o budowę pojazdów, czy fabryki chleba, wiele funkcji produkcyjnych jest obecnie w pełni zautomatyzowanych. Automatyzacja tych procesów poprawia jakość produktu, jednocześnie zwiększając wydajność. Ale co z bezpieczeństwem funkcjonalnym tych systemów, aby chronić ludzi i środowisko? Bezpieczeństwo w dzisiejszej automatyce oznacza zatem również stosowanie odpowiednich systemów ochronnych lub elastycznych osłon ochronnych dostosowanych do danego zastosowania. Skutkuje to koniecznością kompletnego obudowania maszyny.

Obecnie panuje tendencja do stosowania opcjonalnych pokryw dachowych, które w razie potrzeby można połączyć z istniejącą ścianą tylną. Zaletą takiego rozwiązania jest to, że wióry, chłodziwa i opary mogą być zatrzymywane u źródła, personel jest chroniony, a poziom hałasu jest również zmniejszony.

Istnieją jednak również wady: Obrabiarki są często zależne od dostępu z zewnątrz, na przykład w celu wymiany obrabianego przedmiotu. W przypadku dużych i ciężkich elementów lub połączonych ze sobą i w pełni zautomatyzowanych linii produkcyjnych stosuje się również różne urządzenia manipulacyjne.

Bezpieczna osłona ochronna wnosi światło do akcji
Arno Arnold prezentuje samonośną, przezroczystą osłonę dachową Roover. Jako dach dla obrabiarek, otwiera dostęp do stołu roboczego, umożliwiając załadunek dźwigiem bez barier.

Roover jest przezroczysty i wpuszcza dużo światła do ciemności maszynowni, umożliwiając użytkownikowi zaoszczędzenie kosztów eksploatacji i konserwacji oświetlenia obszaru roboczego, a także korzyści ergonomiczne w dłuższej perspektywie. Krystalicznie przezroczyste elementy są wykonane z termoplastycznego materiału, który oferuje wysoką wytrzymałość mechaniczną i bardzo dobrą odporność chemiczną. W połączeniu z prowadzonymi szynami aluminiowymi można uzyskać wolnostojące szerokości do 6500 mm. Dzięki płynnie poruszającej się prowadnicy z łożyskami kulkowymi, masa ruchoma nie jest dodatkowo zwiększana przez tarcie ślizgowe, co ma pozytywny wpływ na dokładność procesu.

Podczas ruchu elementy składają się jak miech. Lmin na zagięcie pozostaje taka sama dla wszystkich szerokości. Szczotki wycieraczek na krawędziach zapewniają szczelność między pokrywą dachu a kabiną, a także chronią prowadnicę za mieszkiem przed zabrudzeniem.

Sztuczka z odchylanym dachem
Obecnie wysokowydajne obrabiarki są całkowicie zamknięte. Pomaga to chronić personel obsługujący. Uwzględnia również fakt, że chłodziwo i wióry w obszarze roboczym stale zmieniają kierunek i intensywność.

Obudowy te mają jednak poważną wadę, gdy maszyna musi zostać przezbrojona i załadowana mniej lub bardziej nieporęcznymi przedmiotami i urządzeniami. W przypadku wielu typów maszyn taki załadunek najlepiej wykonywać od góry. W ten sposób Arno Arnold wpadł na pomysł dachu na zawiasach. Dyrektor zarządzający Simone Weinmann-Mang wyjaśnia, jak to działa: "Dzięki naszej pokrywie ochronnej Moover rozwiązujemy pozorną sprzeczność między optymalną osłoną dachu a załadunkiem dźwigiem, nie wymagając przy tym dodatkowej przestrzeni."

Podczas normalnej pracy dach niezawodnie spełnia swoją funkcję jako osłona ochronna. Jeśli jednak wymagany jest załadunek dźwigiem, pokrywę można złożyć do góry za pomocą mechanizmu obrotowego. Umożliwia to udostępnienie obszaru roboczego do załadunku dźwigiem w dowolnym punkcie maszyny. Napęd może być zintegrowany z pokrywą lub klient może to zrobić samodzielnie.

Zaletą tego rozwiązania jest to, że załadunek dźwigiem może być realizowany również z pokrywą dachową.

Światło w ciemności

Panoramiczny dach to nowość w Arno Arnold. Aby zoptymalizować oświetlenie wnętrza, opracowano przezroczysty materiał na pokrycie dachu. Oznacza to, że istniejące źródła światła mogą teraz świecić do obszaru obróbki z zewnątrz. Zaleta: nie ma potrzeby stosowania oświetlenia wewnętrznego.

Panele teleskopowe bez mieszków
Osłony ochronne bez mieszków, zwane przez Arno Arnold Strapano, zapewniają bezpieczeństwo i ochronę. Szczególną zaletą jest minimalna długość osłony po złożeniu.

Dzięki zminimalizowanej liczbie części i ograniczeniu do kilku materiałów, masy do przeniesienia są bardzo niskie. Strapano spełnia wszystkie wymagania w zakresie niezawodności, trwałości, dynamiki, precyzji i kosztów. Szczególnie interesująca jest modułowa konstrukcja. Umożliwia ona wymianę poszczególnych paneli teleskopowych lub wydłużenie pokrywy bez konieczności użycia narzędzi.

Podsumowanie
Jeśli chodzi o pokrycia dachowe i załadunek dźwigiem, projektant staje przed swego rodzaju "kwadraturą koła". W swojej koncepcji dachu Arno Arnold przedstawia rodzaj "modułowego" zestawu konstrukcyjnego do pokryć dachowych. Mogą one być używane samodzielnie jako dach w różnych typach maszyn lub z tylną ścianą lub do modernizacji.